“有勞九靈道友”陸壓道君招待九靈元圣老獅子并不多留只把信件送到便即告辭??新學期伊始教師與學生們返回一所普通的社區學校法語老師兼班主任的弗朗索瓦·馬林（Fran?ois Bégaudeau 飾）面對升一年級的新班級繼續用坦誠又有些好辯的方式教學這群14歲左右的學生思維活躍時常在寬松的課堂上反詰馬林或是斗嘴、傳播八卦馬林不得不一次次中斷進度解決無數瑣碎的問題這所學校內匯聚了來自多國的移民學生隨之而來的問題時常在課堂細節中體現馬林試圖盡量讓學生們找到自尊但這些擅于讓老師頭疼的孩子似乎不太接受馬林的說辭課堂上的唇槍舌劍與部分學生敵視老師的態度讓潛藏著的矛盾隨時會爆發本片獲2008年戛納金棕櫚獎由小說原著兼編劇的Fran?ois Bégaudeau主演??叱咤馬術界的神話級騎手承浩（車太賢 飾）曾創下了連贏300場比賽的神話光環和榮譽圍繞的他擁有著光明的未來然而一次意外的車禍奪去了他心愛妻子的生命雖然存活下來的他卻失去了對生活和騎術的信心眼睛的視力也漸漸衰退讓他不得不放棄了馬術生涯生活總會發生轉折和女兒藝勝相依為命窮困潦倒的承浩在馬場遇上了一匹因為車禍失去幼子并且瘸腿的賽馬露娜相似的經歷讓承浩重新振作了起來極力的阻撓下了人們對露娜的捕殺努力馴服并且著手練習準備比賽人們對于一個敗落的騎手和一匹瘸馬取得比賽勝利持有的不屑態度期間技術上練習的重重困難都沒有打到這一人一馬決心東山再起的承浩更是為了女兒決定放手一搏全力以赴……??