“老夫不怕告訴你讓你有了防備因為你再怎么提防都沒有用”??俄羅斯賀歲片圣誕樹系列第四集故事場景移到100年以前的1914年??世人皆知就在半個多世紀前的歐洲智慧的猶太人經歷了空前的浩劫無數族人慘遭納粹鐵蹄的蹂躪與踐踏不過也有少數有幸者在他人的全力幫助和掩護下得以逃生美籍猶太人喬納森(伊利亞.伍德)的祖父便是這場浩劫中的幸存者之一多年來老人家一直將尋找當年的救命恩人視為畢生最大的愿望但年歲已高的他無奈之下在臨終前的最后一刻將此心愿留給了喬納森喬納森手捧歷經滄桑已經發黃的老照片前往祖父獲救的東歐國家烏克蘭尋找那個在第二次世界大戰的烽火中幾近消失的小鎮替祖父找尋當年的救命恩人起初喬納森結識了當地兩位可謂古怪異常的向導亞歷克斯(尤金.哈茨)和脾氣暴躁的老頭鮑里斯自此三個性格迥異的家伙開始了一段奇異之旅而且那個操一口東歐風格的古怪英語的亞歷克斯對這位來自美國的帥哥以及美國流行文化的無限崇拜之情不過亞歷克斯對喬納森的尋親之旅卻沒有幫上多大的忙而那位頑固的老頭子卻為喬納森準備了一條可以引路的狗但似乎這一切都沒有給喬納森的尋親計劃帶了多大的進展不斷的困境不斷的文化沖突以及漸漸的磨合使得三個人終于找到了可以相互了解共通之處三個人之間也逐漸有了默契可言這次尋親之旅也最終成了改變三個人命運的心靈之旅……??