更讓趙重心情微微沉重的是他知道燕趙歌的實力不光是北冥分身而已??1976年8歲的瑪麗·黛西·丁格爾（貝絲妮·惠特摩爾 Bethany Whitmore 配音）是澳大利亞墨爾本的一個小女孩喜歡動畫片“諾布利特”、甜煉乳和巧克力瑪麗的媽媽是個酒鬼而在茶葉包裝廠工作的父親平日只喜歡制作鳥標本孤獨的瑪麗沒有朋友某一天心血來潮給美國紐約市的馬克思·杰瑞·霍羅威茨（菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman 配音）寫了一封信詢問美國小孩從哪里來并附上一根櫻桃巧克力棒44歲的馬克思患有自閉癥及肥胖碰巧也喜歡看“諾布利特”動畫片及吃巧克力二人的筆友關系從1976年維持到1994年期間各自經歷了許多人生起伏直到成年的瑪麗（托妮·科萊特 Toni Collette 配音）終于來到紐約看望馬克思…??退休軍官老丁因“健忘癥”弄丟孫女內疚回到老家鄰居小女孩春花成為他的慰藉可女孩的父親無意卷入了當地黑幫團伙的爭斗中老丁為營救春花挺身而出也尋回那份作為軍人的驕傲和彌補作為爺爺的過錯??