雖然羅北已經盡量低調但在某些人有心之下消息還是走漏出去??身懷絕技、武功高強的凱西·伯曼（斯科特·阿金斯 飾）即將和他最愛的女子奈美子（肘井美佳 飾）步入婚姻殿堂并迎來屬于他們的愛情結晶某晚凱西外出購物而獨自在家的奈美子卻被入侵者殘忍殺害壓抑不住心底的憤懣與悲傷凱西放縱怒火在此之后他洗卻前塵背著行囊來到故交中原（小杉健 飾）位于泰國的古賀道場修行但是喪妻之痛令這個孔武男子無法控制自己的情緒有如隨時暴走的猛獸某日道場一位道友被人殺害而兇手作案手法與殺害奈美子的兇手如出一轍從中原口中得知這一切可能正與當年和道場多有瓜葛、而如今成為金三角一代黑幫頭目的五郎（菅田俊 飾）有關背負著深仇大恨凱西再次上路……?愛林（希拉里·斯萬克 Hilary Swank飾）從事的第一份教育工作就是在威爾遜學校一個糟糕透頂的班級里擔任老師這里有著給老師們帶來噩夢的學生：他們虛度光陰消磨時辰把學校當成18歲之前的游樂場；更混亂的是學生們來自社會里的不同種族和各類底層階級分幫結派互相斗毆愛林想方設法讓仇恨遠離孩子們的心消解他們之間的敵意可是作為一名白人老師孩子們對她樹起了重重心墻愛林的教育理想在現實中一次又一次地碰壁孩子們跌入深淵的心靈是否無藥可救他們的未來能否在愛林的循循教導下重現曙光愛林的肩上承著千斤重擔她只有一本或者可以感化孩子的《安妮日記》以及一顆熱忱真誠的心帶領迷失的孩子找到明燈??