“太上紅蓮”傅婷正是錦帝獨女??9月的一個晚上大學教授伊桑.勒納(杰昆.菲尼克斯飾)和妻子格雷斯(詹妮弗.康納利飾)及女兒艾瑪(艾麗.范寧飾)正出席一場音樂會伊桑10歲大的兒子喬西正在演奏大提琴艾瑪一直崇敬哥哥而伊桑和格雷斯也以喬西為榮在回家路上一家人停在一個加油站然而可怕的瞬間過后喬西永遠離開了人間同一天晚上律師德懷特.亞諾(馬克.魯弗洛飾)和11歲大的兒子盧卡斯正在觀看棒球比賽他們喜愛的“紅襪”球隊正生??70多歲的哈里·布朗（邁克爾·凱恩 Michael Caine 飾）是一名退役的皇家海軍軍官妻子去世后靠退休金生活的哈里獨自住在貧民窟附近的小公寓附近的人行隧道是小混混們街頭斗毆、毒品交易和肉體買賣的場所跟布朗下象棋的好朋友老頭子萊昂納德（大衛·布萊德利 David Bradley 飾）就常被這幫混混騷擾甚至終被殘忍殺害女警官弗蘭普頓（艾米莉·莫迪默 Emily Mortimer 飾）與下屬負責調查案件卻因證據不足而不得不釋放殺害萊昂納德的兇手一把年紀的布朗忍無可忍決定親自上陣鏟除混混為萊昂納德報仇本片獲2010年英國《帝國》電影雜志評選的最佳英國影片、最佳驚悚片及最佳男主角（邁克爾·凱恩）提名并獲倫敦影評人協會最具突破性的英國影人（丹尼爾·巴伯 Daniel Barber）提名??